써니 “플랜카드에 적힌 싸니’에 웃을 수 없었다" 고백

2010-11-10 온라인 뉴스팀

소녀시대 써니가 일본 팬들의 서툰 한국어 실력때문에 겪은 웃지 못할 에피소드를 공개했다.

써니는 최근 KBS 2TV '해피투게더3' 녹화에 참여해 "일본 팬들이 한국말로 쓴 플랜카드를 들고 있었는데 한국어가 서툴러 '결혼해줘'를 '걸혼해줘'로 '사랑해'를 '서랑해'라고 틀린 철자로 플랜카드에 적어놔 재밌었다"고 고백했다.

그러나 정작 자신의 이름인 '써니'를 '싸니'라고 적은 걸 발견했을 때는 웃을 수만은 없었다고.

막내 서현은 수영의 독특한 막말 잠꼬대에 얽힌 비화를 공개해 폭소를 자아냈다는 후문.

'해피투게더 시즌3' 소녀시대 편은 11일 오후 11시 15분에 방송된다.