귀찮았던 자막 제작자 '폭소' "이럴거면 왜 달아~!!"

귀찮았던 자막 제작자

'귀찮았던 자막 제작자' 게시물이 화제다.

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 '귀찮았던 자막 제작자'라는 제목의 게시물이 올라왔다.

공개된 게시물은 영화에 나온 장면을 캡처한 것으로 특히 간단한 자막이 눈길을 끈다.

자막에는 '여자에 관한 얘기', '소지품에 관한 대화', '여친과 팀 활동에 관한 얘기' 등의 간단한 해석을 달아 웃음을 주고 있다.

귀찮았던 자막 제작자 게시물에 "정말 귀찮았던 모양", "별 내용 아니었나보지", "자막을 왜 다는 거"등의 반응을 보였다. (사진-온라인 커뮤니티)