남북 축구, 치열한 공방 끝에 아쉬운 '무승부'