제보하기 
기획 & 캠페인
교육부 홈피에 일본 외래어 망신
상태바
교육부 홈피에 일본 외래어 망신
  • 뉴스관리자 csnews@csnews.co.kr
  • 승인 2007.11.22 08:21
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

 교육인적자원부가 대입 수험생들을 응원하는 이벤트를 벌이면서 무심코 일본식 단어가 포함된 홍보 문구를 사용했다가 망신을 당했다.

   교육부는 6일부터 30일까지 홈페이지를 통해 '싸이월드와 함께 하는 교육부 타운홈피 이벤트 으라차차 기운만땅' 행사를 진행중이다.

   네티즌들이 교육부의 싸이월드 홈페이지에 들어가 수능을 치른 수험생들을 응원하는 동영상을 올리면 우수작을 선정해 문화상품권 등을 선물로 주는 행사이다.

   문제는 홍보문구 가운데 포함된 '만땅'이라는 단어.

   만땅은 보통 '가득'이라는 뜻으로 쓰이는 일본식 외래어다.

   교육부 관계자는 22일 "홍보문구를 만드는 과정에서 미처 생각치 못했다. 문제가 제기돼 바로 삭제했다"고 말했다. (연합뉴스)


주요기사
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.